漢語助詞

漢語助詞

漢語中,助詞與連詞、介詞、嘆詞同屬於虛詞,不能表示概念,但是可以表示語法結構或是各種語氣。在句子中沒有實在的意義,也沒有統一的語法功能,不能單獨使用,是獨立性最差的一種詞。在白話文中,大多數的助詞都會讀為輕聲。[2]

漢語的助詞分為結構助詞、時態助詞和語氣助詞三種,有些會將語氣助詞獨立成一種詞類,稱為「語氣詞」。

結構助詞

編輯

附著在詞、詞組的前面或後面,用以表示句子的結構關係。白話常見的結構助詞有前附的「所」,以及後附的「的、地、得、似的」等等。[2]文言文中則有「之、者、所、然、夫、所以、乎、焉、等、且」等等。[4]

「的、地、得」在五四運動之前的官話裡沒有嚴格分別,在宋元明清官話的文學常有混用。五四後被人為分工,「的、地、得」分別作為標示定語、狀語、補語。[5][2]由於「的、地、得」三個助詞在官話均讀/de0/,官話母語者在書寫時極易混淆,是教學的經典難題;然則「的、地、得」在其他漢語族語言的讀音不同甚至根本不用「的、地、得」,近來學校已會藉助母語來辨別「的、地、得」。[5]五四後「的、地、得」在官話裡標示定語、狀語、補語的分工如下:

「的」字用於標示前面的詞或詞組是定語。最常見的用法是接在形容詞後,用來修飾其後的名詞、代名詞,如:「美麗的風景」;也可以接在名詞或代名詞後,表示所屬、所有的關係,如:「我的書」;或是接在副詞以外的實詞後,組成帶有有名詞功能的詞組,在句子中當作主語或賓語使用。如:「我們要的是和平與安定。」

「得」字通常用於動詞、形容詞後面,標示其後面是補語,用來表示可能(如:「她去得,我也去得。」、「我拿得動。」)、結果或程度(如:「你說得很好。」)。有的辭典會將這種用法歸類為介詞。

「地」字通常用於副詞後,標示前面的詞或詞組是狀語,現今可通為「的」字。[2][6][7][8]

「之」字做結構助詞時,用法有:

與白話「的」字相同,如「夫子之文章」。

無義,僅表賓語提前,如「蓮之愛,同予者何人」,「蓮之愛」意為「愛蓮」。[3][9]

「是」字做結構助詞時,也是表賓語提前,如「唯你是問」即「唯問你」。[4]

時態助詞

編輯

時態助詞也稱動態助詞,接在動詞、形容詞的後面,表示動作或變化的狀態,可以跟時間副詞連用,但必須注意兩者語意間的配合[2]。白話文中常見的時態助詞有「著、了、過」,文言文中有「矣」。但「矣」字通常兼有語氣助詞的功用。[4]

「著、了、過」三字用法上的分別為:

「著」字表示動作為變化進行、持續或存有的狀態中,如「門正開著。」

「了」字表示動作或變化已經完成或結束,如「天黑了。」。

「過」字表示動作或變化曾經發生,如「我看過這本書。」[2][10]

語氣助詞

編輯

語氣助詞用於句中或句末,表示說話時的語氣,有些學者會將之獨立成一種詞性,稱為「語氣詞」。一種語氣可能使用多個連續的語氣助詞表達,一個語氣助詞也可能同時表達一種以上的語氣。因此,語氣助詞本身沒有實質的意義、不能單獨使用,也沒有詞形變化,一個語氣助詞所要表現的語氣為何,必須視前後文而定。

有時候,連用的語氣助詞可能會合成一個音節,例如「了」、「啊」合成「啦」;「之」、「於」連成「諸」。

語氣助詞依照語氣的不同,可以分為五大類,分述如下:

疑問語氣:如白話文的「嗎(麼)、吧、呢」,文言文中的「也、者、乎、哉、與、歟、邪(耶)、為」等等。不同的疑問語氣助詞代表的提問方法也有所差異,如「嗎」有時表疑惑而提問、有時表反問,通常要求對方做肯定或否定的回答。「吧」字則表示大略知道答案,卻又不能確定的問法。

祈使語氣:如白話文中的「吧、罷、呀、啊、啦」,文言文中的「矣、焉、哉」,用以表示請求、命令、催促、勸告、禁止等語氣。

感嘆語氣:如白話文中的「啊、呀、哇、哪」和文言文中的「也、矣、乎、焉、哉、與、歟、已」,表示感嘆之意。這類助詞的用字常常與嘆詞混淆,但嘆詞一般用於句首,而且獨立於句子之外;感嘆語氣助詞則置於句尾,不能獨立使用。

肯定語氣:白話中常見的有「的、了、嘛、呢、啦、罷了、而已」,文言文中則有「也、矣、乎、然、焉、耳、而已、云、爾」,有的字如「了」是強調事情的肯定度,「呢」有誇張的意味,「罷了、而已」則有沖淡的意味。肯定語氣助詞有時會與結構助詞在用字上混淆,但前者可以去掉,句子基本的語義不變,後者若是去掉則會有語意不明的情況。

停頓語氣:如「啊、吧、呢、麼」或「也、矣、乎、焉、兮」。有別於其他四種語氣助詞多用於句末,停頓語氣助詞只用於句中,表示停頓,有強調前面出現的詞語的功能。[2][4]

相关推荐

【漫说政策】低保申请看这篇就懂了!
365国际速发彩票

【漫说政策】低保申请看这篇就懂了!

🪐 07-04 👁️ 3077
荸荠图片
365bet官网备用

荸荠图片

🪐 07-09 👁️ 9690
2002年國際足協世界盃
365bet官网备用

2002年國際足協世界盃

🪐 07-20 👁️ 3209